{"id":438,"date":"2007-02-13T21:17:52","date_gmt":"2007-02-13T20:17:52","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.mehmetcanyuece.com\/2007\/02\/13\/kaymag-oezel-ordular-yiyor-mumia-abu-jamal\/"},"modified":"2007-02-13T21:17:52","modified_gmt":"2007-02-13T20:17:52","slug":"kaymag-oezel-ordular-yiyor-mumia-abu-jamal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mcanyuce.net\/eski\/kaymag-oezel-ordular-yiyor-mumia-abu-jamal\/","title":{"rendered":"Kayma\u011f\u0131 \u00f6zel ordular yiyor \/ Mumia Abu-Jamal"},"content":{"rendered":"
\n
\n \t<\/i> Read Time:<\/span>3 Minute, 39 Second <\/div>\n\n <\/div>

Irak'taki sava\u015f ABD'li özel \u015firketlere milyarlar kazand\u0131ran ticarettir: Sadece patronlar\u0131na kar\u015f\u0131 sorumlu olan ve yüksek ücret alan yüzbinlerce paral\u0131 asker ülkeyi talan etmektedir.<\/em><\/strong> <\/p>\n

George W. Bush yönetimindeki ABD rejiminin Irak'a daha fazla asker gönderme "yeni stratejisi" üzerine yap\u0131lan tart\u0131\u015fma ve haberlerde bu sava\u015f\u0131n önemli bir sorunu gözlerden kaç\u0131yor: Orada sava\u015f yürütmekte olan "di\u011fer" ordu. Bununla kastedilen, bu alçakça i\u015fgalde, Britanya rejiminin kayda de\u011fer say\u0131da asker ile bu operasyona katk\u0131da bulunmas\u0131na ra\u011fmen ABD'nin partneri Britanya de\u011fil. Genelde s\u0131n\u0131rl\u0131 say\u0131da güçlerle kat\u0131lan "gönüllüler koalisyonun" ordular\u0131 da de\u011fil. Sözkonusu olan, daha çok (az say\u0131da kad\u0131nlar\u0131n da mensup oldu\u011fu) "contractors" diye bilinen, özel \u015firketlerle sözle\u015fmeleri olan ve a\u011f\u0131r silahlarla donat\u0131lm\u0131\u015f özel ordular\u0131n sava\u015fç\u0131lar\u0131d\u0131r. Kamufle elbiseleri giymektedirler ve içlerinde az\u0131msanmayacak say\u0131da ki\u015fi milyonlara varan ücretler almaktad\u0131r. <\/p>\n

Burada ünlü Abu-Garip cezaevindeki skandal\u0131 hat\u0131rlatal\u0131m. Küçük rütbeli 7 askerin (ve bir bayan generalin) ak\u0131beti bilindi\u011fi halde, özel ordu mensuplar\u0131na ili\u015fkin ne bir rapor vard\u0131r, ne de onlara yönelik yasal i\u015flem yap\u0131lmaktad\u0131r. Oysa bu ki\u015filer Abu-Garip hapishanesinde önemli rol oynamaktayd\u0131lar. ABD ordusundan özerk ve hükümet denetiminin d\u0131\u015f\u0131ndaki bu güçler Irak'ta önemli bir rol oynuyorlar. Abu-Garip hapishanesinde kamuoyuna yans\u0131yan ve tarihe geçen geli\u015fmeler döneminde hapishanede çal\u0131\u015fan bütün tercümanlar ABD \u015firketi olan Titan Corporation için çal\u0131\u015f\u0131yorlard\u0131. Ayn\u0131 dönemde (Ocak 2004) sorgu uzmanlar\u0131n\u0131n yar\u0131s\u0131 Virginia'da bulunan CAG\u0130 \u0130nternational \u015firketinin çal\u0131\u015fanlar\u0131yd\u0131. <\/p>\n

Yazar Joan Didion 5 Ekim 2006 y\u0131l\u0131ndaki New York Review of Books'da "150 özel \u015firkete ait olmak üzere binlerce "contractors" konu\u015fland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. 2004 Haziran ay\u0131nda sadece Halliburton tekeli "contractors" ile 11.4 milyar dolar de\u011ferinde sözle\u015fme imzalam\u0131\u015ft\u0131r. Özel \u015firketler Irak'ta sadece köprü, üs ve hapishane yapmad\u0131lar. Yemek da\u011f\u0131tma, çama\u015f\u0131r y\u0131kama ve otobüs sürmenin d\u0131\u015f\u0131nda \u015feyler de yapt\u0131lar. Irak askerlerini e\u011fittiler. Güvenlik güçleri olarak çal\u0131\u015ft\u0131lar. CAGI \u0130nternational (Web sitesinde yapt\u0131\u011f\u0131 reklam\u0131nda kendisini; "gizli servisler için zamana uygun çözümler alan\u0131nda dünya çap\u0131nda bir \u015firket" olarak tan\u0131tmaktad\u0131r)  ve Titan Corporation  (kendisini; "Ulusal güvenlik hizmetinde bilgi edinme,  komünikasyon cihazlar\u0131 edinme alan\u0131nda dünya çap\u0131nda önde gelen \u015firket" olarak tan\u0131mlamaktad\u0131r) çal\u0131\u015fan\u0131 tercümanlar Abu-Garip hapishanesinde tutuklulara kötü muamele yapmakla suçland\u0131lar. Sorgu uzmanlar\u0131 ve analizcilerinin yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131 CAGI \u015firketi için çal\u0131\u015fmaktad\u0131r. Onlar\u0131, tutuklular\u0131 sorgularken, kimleri "savunduklar\u0131" ya da onlar\u0131n güvenli\u011fi için sorgulama emrinin kimler taraf\u0131ndan verildi\u011fi ilgilendirmemektedir. Onlar "zamana uygun çözümler" sunmaktalar diye ifade edilmektedir. <\/p>\n

Günümüzde neredeyse her\u015fey özelle\u015ftirilmi\u015ftir. ABD'li tekeler bu sava\u015fta elde ettikleri kazanc\u0131 bugüne kadar hiçbir sava\u015fta elde etmemi\u015flerdi. Abu-Garip hapishanesinde çal\u0131\u015fan bir tercüman\u0131n (Titan Corporation \u015firketi çal\u0131\u015fan\u0131) 15 ya\u015f\u0131ndaki bir çocu\u011fa tecavüz etti\u011finin kan\u0131tland\u0131\u011f\u0131  Abu Hamid olay\u0131, i\u015fkence etmenin bile özelle\u015ftirildi\u011fini göstermektedir. <\/p>\n

Titan sözle\u015fmelerinin toplam de\u011ferinin 657 milyon dolar oldu\u011fu tahmin ediliyor. CAGI ise 10 milyonlarca dolar de\u011ferinde sözle\u015fmeler gerçekle\u015ftirmi\u015fti. ABD'nin ba\u015fbakan yard\u0131mc\u0131s\u0131 Dick Cheney'nin sava\u015f\u0131n ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada yönetim kurulu ba\u015fkan\u0131 oldu\u011fu Halliburton tekeli i\u015fgal döneminde o kadar çok fatura yazd\u0131 ki, ABD rejiminden bir milyar dolar\u0131n üzerinde ek para talep etti. Bir milyar! Kendilerini sadece çal\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 tekelin patronlar\u0131na kar\u015f\u0131 sorumlu hisseden devasa özel bir ordu Irak'\u0131 talan etmektedir. Onlar, sermayenin hizmetine olan, iliklerine kadar silahlanm\u0131\u015f paral\u0131 özel askerler ordusundan ba\u015fka bir \u015fey de\u011filler. <\/p>\n

Çeviri: J. Özgür<\/u><\/em><\/strong> <\/p>\n

(Junge Welt'in 10\/11.02.07 tarihli say\u0131s\u0131ndan al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r…)<\/em> <\/p>\n

http:\/\/www.kizilbayrak.net\/<\/a> sitesinden al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. <\/p>\n

  <\/p>\n

\n
\n \n
\n \n \"Happy\"\n <\/a>\n
\n Happy <\/div>\n
\n 0<\/span>\n \n 0<\/span> %<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \n \"Sad\"\n <\/a>\n
\n Sad <\/div>\n
\n 0<\/span>\n 0<\/span> %<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \n \"Excited\"\n <\/a>\n
\n Excited <\/div>\n
\n 0<\/span>\n 0<\/span> %<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \n \"Sleepy\"\n <\/a>\n
\n Sleepy <\/div>\n
\n 0<\/span>\n \n 0<\/span> %<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \n \"Angry\"\n <\/a>\n
Angry<\/div>\n
\n 0<\/span>\n 0<\/span> %<\/span>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \n \"Surprise\"\n <\/a>\n
Surprise<\/div>\n
\n 0<\/span>\n 0<\/span> %<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n
Tweet<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Irak'taki sava\u015f ABD'li özel \u015firketlere milyarlar kazand\u0131ran ticarettir: Sadece patronlar\u0131na kar\u015f\u0131 sorumlu olan ve yüksek ücret alan yüzbinlerce paral\u0131 asker ülkeyi talan etmektedir.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-d"],"blocksy_meta":[],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcanyuce.net\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcanyuce.net\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcanyuce.net\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcanyuce.net\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcanyuce.net\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcanyuce.net\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcanyuce.net\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcanyuce.net\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcanyuce.net\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}